See pleť on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pleťový"
}
],
"hyphenation": "pleť",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lidové noviny vom 2. März 2020",
"text": "„Jako žena se ve svém oboru prosazovala obtížněji než muži. A k tomu ještě měla černou pleť, což v tehdejší Americe nebyla žádná výhra.“",
"translation": "Als Frau setzte sie sich in ihrem Fach schwerer durch als Männer. Und dazu hatte sie noch eine schwarze Hautfarbe, was im damaligen Amerika kein Honiglecken war."
}
],
"glosses": [
"Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe"
],
"id": "de-pleť-cs-noun-GvEjX-UT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plɛc"
},
{
"audio": "Cs-pleť.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Cs-pleť.ogg/Cs-pleť.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pleť.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pokožka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kůže"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teint"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hautfarbe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "skin"
}
],
"word": "pleť"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Imperativ Singular des Verbs „plést“ (Konjugation)"
],
"id": "de-pleť-cs-verb-toFaWq9w",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plɛc"
},
{
"audio": "Cs-pleť.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Cs-pleť.ogg/Cs-pleť.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pleť.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "pleť"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "pleťový"
}
],
"hyphenation": "pleť",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lidové noviny vom 2. März 2020",
"text": "„Jako žena se ve svém oboru prosazovala obtížněji než muži. A k tomu ještě měla černou pleť, což v tehdejší Americe nebyla žádná výhra.“",
"translation": "Als Frau setzte sie sich in ihrem Fach schwerer durch als Männer. Und dazu hatte sie noch eine schwarze Hautfarbe, was im damaligen Amerika kein Honiglecken war."
}
],
"glosses": [
"Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plɛc"
},
{
"audio": "Cs-pleť.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Cs-pleť.ogg/Cs-pleť.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pleť.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pokožka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kůže"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teint"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hautfarbe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "skin"
}
],
"word": "pleť"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Konjugierte Form (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Imperativ Singular des Verbs „plést“ (Konjugation)"
],
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plɛc"
},
{
"audio": "Cs-pleť.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Cs-pleť.ogg/Cs-pleť.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pleť.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "pleť"
}
Download raw JSONL data for pleť meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.